Dane osobowe

Czego ta strona nie robi

Żadnych trackerów. Żadnego pomiaru odwiedzin. Żadnych reklam. Strona zapisuje tylko to, co jest niezbędne do jej działania: plik cookie rdl_lang, który zapamiętuje wybrany język (rok), plik cookie sesji, jeśli logujesz się na swoje konto (trzydzieści dni), oraz wybraną walutę, przechowywaną w Twojej przeglądarce. Żadna czcionka, żaden obraz, żaden skrypt nie jest ładowany z innej strony: wszystko pochodzi z larosedeslangues.com, łącznie ze znakami, które właśnie czytasz.

Dlatego nie widzisz banera zgody: te pliki cookie, niezbędne do usługi, o którą prosisz, jej nie wymagają.

Co jest zapisywane

Dzienniki serwera: Adres IP, żądana strona, moment, zgłoszona przeglądarka. Służą do działania strony i wykrywania ataku. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes. Przechowywanie: najwyżej dziewięćdziesiąt dni.
Adres dostawy: Gdy wpisujesz adres, wprowadzone litery przechodzą przez nasz serwer do usługi geokodowania Photon (komoot GmbH, Niemcy), która proponuje istniejące adresy. Nie otrzymuje ona ani twojego adresu IP, ani twojego imienia i nazwiska, ani żadnego innego pola, a nasz serwer nie zapisuje tego, co wpisujesz.
Zamówienie: Twoje imię i nazwisko, adres dostawy, adres e-mail, numer telefonu, jeśli go podasz, wybrana mapa i jej cena. Służą do wykonania mapy, jej dostarczenia i informowania cię na bieżąco. Dane twojej karty bankowej nigdy nie przechodzą przez nasz serwer: wpisujesz je na stronie Stripe. Podstawa prawna: wykonanie umowy, a następnie nasze obowiązki księgowe. Przechowywanie: dziesięć lat dla tego, co uzasadnia sprzedaż (Code de commerce, art. L.123-22), reszta usuwana po zakończeniu gwarancji.
Konto klienta: Opcjonalne. Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, odcisk Twojego hasła — nigdy samo hasło — oraz lista Twoich zamówień. Służą do logowania i śledzenia zamówień. Podstawa prawna: wykonanie usługi, o którą prosisz. Przechowywanie: dopóki konto istnieje; jest usuwane na proste żądanie.

Nie ma tu ani newslettera, ani profilowania, ani zautomatyzowanych decyzji. Twój adres e-mail nigdy nie jest sprzedawany, wynajmowany ani przekazywany osobie trzeciej.

Kto ma do tego dostęp

Wydawca, hosting OVH SAS (serwer w Warszawie, w Polsce), a przy zamówieniu — dodatkowo: Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlandia), który pobiera płatność; drukarnia wybrana dla Twojej mapy — Prodigi (Wielka Brytania), Printful (Stany Zjednoczone), Gelato (Norwegia) lub Cloudprinter (Holandia) — oraz przewoźnik, którzy otrzymują imię i nazwisko, adres dostawy, a w przypadku przewoźnika także numer telefonu. Drukarnia wykonuje druk jak najbliżej Ciebie: mapa dostarczana poza Unię Europejską jest tam drukowana, a adres podróżuje razem z nią.

Wszystkie strony przechodzą przez sieć Cloudflare, Inc. (Stany Zjednoczone), która chroni je przed atakami i serwuje je jak najbliżej Ciebie: widzi przy tym Twój adres IP i żądaną stronę. Ten transfer poza Unię Europejską opiera się na unijno-amerykańskich ramach ochrony danych (Data Privacy Framework), do których Cloudflare jest certyfikowany.

Twoje prawa

Możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania. Wystarczy jedna wiadomość na adres [email protected], bez konieczności uzasadnienia; odpowiedź otrzymasz w ciągu miesiąca.

Jeśli odpowiedź Cię nie satysfakcjonuje, możesz zwrócić się do francuskiego urzędu ochrony danych CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.

Administrator danych

Gaspard Meissonnier, przedsiębiorca jednoosobowy, 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France — SIRET 989 529 268 00025. Kontakt: [email protected]. Zobacz też: Informacje prawne.

Ostatnia aktualizacja: 13 października 2026.