Personaj datumoj

Kion ĉi tiu retejo ne faras

Neniu spuranto. Neniu spektantar-mezurado. Neniu reklamo. La retejo deponas nur tion, kio funkciigas ĝin: kuketon rdl_lang, kiu memoras la elektitan lingvon (unu jaron), seancan kuketon, se vi ensalutas en vian konton (tridek tagojn), kaj la elektitan valuton, konservatan en via foliumilo. Neniu tiparo, neniu bildo, neniu skripto estas ŝargata de alia retejo: ĉio venas de larosedeslangues.com, inkluzive de la literoj, kiujn vi nun legas.

Tial vi ne vidas konsentan strion: ĉi tiuj kuketoj, nemalhaveblaj por la servo, kiun vi petas, ne postulas ĝin.

Kio estas registrata

Protokoloj
de la servilo

IP-adreso, petita paĝo, momento, anoncita retumilo. Ili servas por funkciigi la retejon kaj rimarki atakon. Jura bazo: legitima intereso. Konservo: maksimume naŭdek tagoj.

Adreso de
livero

Kiam vi tajpas adreson, la tajpitaj literoj trapasas nian servilon ĝis la geokodada servo Photon (komoot GmbH, Germanio), kiu proponas ekzistantajn adresojn. Photon ricevas nek vian IP-adreson, nek vian nomon, nek ian ajn alian kampon, kaj nia servilo ne registras tion, kion vi tajpas.

Mendo

Via nomo, via livera adreso, via retpoŝta adreso, via telefonnumero se vi donas ĝin, la elektita mapo kaj ĝia prezo. Ili servas por produkti la mapon, liveri ĝin kaj informi vin. Viaj bankkartaj datumoj neniam trapasas nian servilon: vi tajpas ilin sur la paĝo de Stripe. Jura bazo: la plenumo de la kontrakto, poste niaj librotenaj devoj. Konservo: dek jaroj por tio, kio pravigas la vendon (Code de commerce, art. L.123-22), la resto forviŝita ĉe la fino de la garantio.

Kliento-
konto

Nedeviga. Via nomo, via retpoŝta adreso, spuro de via pasvorto — neniam la pasvorto mem — kaj la listo de viaj mendoj. Ili servas por ensalutigi vin kaj sekvi viajn mendojn. Jura bazo: la plenumo de la servo, kiun vi petas. Konservado: tiel longe, kiel la konto ekzistas; ĝi estas forigata laŭ simpla peto.

Estas nek informletero, nek profilado, nek aŭtomatigita decido. Via retpoŝta adreso neniam estas vendata, luigata, nek transdonata al tria persono.

Kiu havas aliron al tio

La eldonisto, la gastigo OVH SAS (servilo en Varsovio, Pollando), kaj nur por mendo: Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlando), kiu enkasigas la pagon; la presejo elektita por via mapo — Prodigi (Britio), Printful (Usono), Gelato (Norvegio) aŭ Cloudprinter (Nederlando) — kaj la transportisto, kiuj ricevas la nomon, la liveran adreson kaj, por la transportisto, la telefonnumeron. La presejo produktas kiel eble plej proksime al vi: mapo livrata ekster la Eŭropa Unio estas presata tie, kaj la adreso veturas tien kun ĝi.

Ĉiuj paĝoj trairas la reton de Cloudflare, Inc. (Usono), kiu protektas ilin kontraŭ atakoj kaj servas ilin kiel eble plej proksime al vi: tial ĝi vidas vian IP-adreson kaj la petitan paĝon. Ĉi tiu transigo ekster la Eŭropan Union baziĝas sur la datumprotekta kadro EU–Usono (Data Privacy Framework), laŭ kiu Cloudflare estas atestita.

Viaj rajtoj

Vi povas peti aliron, korekton, forviŝon, limigon aŭ porteblecon de viaj datumoj, kaj kontraŭstari ilian traktadon. Unu linio ĉe [email protected] sufiĉas, sen bezono de pravigo; la respondo venas ene de unu monato.

Se la respondo ne kontentigas vin, vi povas turni vin al la CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.

Respondeculo pri la traktado

Gaspard Meissonnier, individua entreprenisto, 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France — SIRET 989 529 268 00025. Kontakto: [email protected]. Vidu ankaŭ: Laŭleĝaj informoj.

Lasta ĝisdatigo: 2026-Oktobro-13.