La Rose des languesĐọc thế giới
Đăng nhập

Nguồn dữ liệu và phương pháp

Ranh giới, bờ biển và thủ đô: Natural Earth (phạm vi công cộng) · Ngôn ngữ chính thức: Unicode CLDR · Bản in: địa hình từ Copernicus GLO-90, lớp phủ đất từ ESA WorldCover 2021 (CC BY 4.0), ảnh chụp từ Sentinel-2 cloudless 2016 (CC BY 4.0), địa danh từ GeoNames (CC BY 4.0) và Wikidata (CC0). Không sử dụng dữ liệu theo giấy phép ODbL.

Tên địa danh đến từ đâu

Ba nguồn mở, được liên kết theo mã định danh chứ không bao giờ theo chuỗi ký tự: Natural Earth (phạm vi công cộng), GeoNames (CC BY 4.0) và Wikidata (CC0).

Hai nguồn nói cùng một điều sẽ tạo nên một tên gọi có thể công bố. Chỉ một nguồn thôi thì chưa đủ. Khi chúng mâu thuẫn nhau, hoặc không nguồn nào lên tiếng, tên gốc sẽ được giữ nguyên — đây là câu trả lời đúng cho phần lớn các địa danh trên thế giới: chúng không có tên gọi ngoại lai, và việc tự đặt ra một tên như vậy sẽ là một sai lầm.

Những gì không được sử dụng

Không có dữ liệu nào theo giấy phép chia sẻ tương tự — không có OpenStreetMap. Mọi thứ được sử dụng ở đây đều thuộc phạm vi công cộng hoặc chỉ yêu cầu ghi nguồn đơn giản, và việc ghi nguồn đó được in trên mỗi tấm bản đồ.

Địa hình

Mô hình độ cao Copernicus GLO-90 (90 m), lớp phủ đất ESA WorldCover 2021 (10 m). Các gam màu theo độ cao, bóng đổ và rừng cây đều lấy trực tiếp từ đó — không có gì được vẽ tay.

Không phải điểm ảnh

Địa hình không phải là một hình ảnh bị kéo giãn trên mặt giấy: các dải độ cao và bóng đổ được tạo ra dưới dạng đa giác khép kín, làm mượt thành đường cong. Bạn có thể phóng to bao nhiêu tùy thích, sẽ không tìm thấy vết răng cưa nào — trừ trên các hình ảnh vệ tinh, vốn là ảnh chụp theo đúng bản chất.

Các kiểu vẽ

Ba họ hình ảnh, và chúng không giống nhau: bản đồ quân sự (in thạch bản nhiều màu, khắc nét, đổ bóng, đường đồng mức), ảnh vệ tinh được tính toán từ lớp phủ đất ở độ phân giải mười mét, và bản đồ vẽ tay, nơi những khu rừng trở thành hàng cây, đỉnh núi trở thành ký hiệu hình nêm và thị trấn trở thành những ngôi nhà.